Habr•September 11, 2026•🇷🇺Translated from Russian

Shadow AI in CI/CD: Why AI Agents Must Be Modeled as Security Threats

A recent translation of a CNCF blog post by Matteo Bisi examines the risks posed by Shadow AI in CI/CD environments. The material stresses that AI agents must be modeled as potential threats instead of being viewed solely as tools that boost developer productivity.

The analysis traces possible attack paths that begin on a developer laptop and extend through build pipelines into Kubernetes clusters. Without proper oversight, autonomous AI agents can access sensitive code repositories, modify build configurations, or exfiltrate data during deployment stages.

Security practitioners are advised to include AI agent permissions, data flows, and decision-making logic in standard threat modeling frameworks. This approach helps identify unauthorized actions that traditional security controls may overlook.

The post notes that the topic remains relevant as organizations increasingly integrate AI-driven automation into their software delivery processes. Proper governance and monitoring are required to prevent these agents from becoming unintended entry points for attackers.

Related articles

AntiMalware•AI Security

Deepfake Videos for Business Attacks Drop to Just $5 per Minute as AI Costs Plummet

The cost of creating convincing deepfake videos for attacks on companies has fallen roughly 100 times over the past two years. A single minute of high-quality fake video can now be produced for as little as $5, compared with several hundred dollars previously. The drop in prices was reported by Russian newspaper Izvestia, which also noted that underground marketplaces now sell ready-made templates that further reduce expenses. Lower prices significantly lower the barrier for criminals to conduct business email compromise and CEO impersonation scams. Experts warn that recognizable faces combined with urgent requests for wire transfers or credential sharing make traditional verification methods less reliable. Organizations are advised to confirm all financial instructions through an independent, pre-established channel rather than relying on video calls alone.

安全客•AI Security

Over a Dozen AI Platforms Breached in One Month for API Keys in LLM-Jacking Operations

Between late September and early November, at least a dozen AI developer platforms were compromised in a coordinated campaign targeting API access tokens rather than customer data. Affected organizations include Andromeda, NVIDIA Brev, CommandCode, Fireworks AI, Lightning AI, Northflank, OpenCode, Railway, Trigger.dev, Warp, Zeabur, Chainstack, and WorkOS. Attackers exploited third-party components and internal sales applications to reach stored credentials used for AI inference services. The stolen tokens enable LLM-jacking and model distillation activities, with multiple threat groups observed reusing the same credentials shortly after disclosure. The open-source penetration testing framework Artex was used to automate reconnaissance and exploitation, lowering the barrier for less skilled actors. Companies such as Chainstack and WorkOS confirmed the incidents through their own disclosures, highlighting risks in non-core systems that store high-value AI credentials.

Habr•AI Security

NIST Publishes Draft Taxonomy SP 2400-102 for Attacks on AI Agents

The National Institute of Standards and Technology released the first public draft of SP 2400-102 E2026 on 9 November 2026, extending its 2025 machine learning attack taxonomy with a dedicated chapter on AI agents. The document provides a common terminology for attacks targeting task formulation, planning, tool execution, and result interpretation stages. Attack goals include availability disruption through infinite tool calls, integrity violations that alter outputs or trigger unauthorized actions, sensitive data disclosure, and malicious agent misuse. Vectors range from direct user prompt bypasses and supply-chain model poisoning to indirect prompt injection via untrusted documents, persistent memory poisoning, compromised tools, and inter-agent message spoofing. NIST also examines layered defenses combining model-level detection of parasitic instructions with system-level restrictions, tool isolation, and human confirmation for high-impact operations. The draft references OWASP LLM03:2026 Excessive Agency and aligns with Russian standards GOST R 56939-2024 and GOST R 59276-2020 for testing and trust evaluation. Comments are accepted until 18 December 2026 before final publication.

Habr•AI Security

Fake ITSM Tickets Allow Attackers to Trick AI SOC Agents into Dismissing Real Incidents

An experiment with the DeepSeek model showed that AI agents in Security Operations Centers can be reliably deceived by forged change-management tickets rather than classic prompt injection. Attackers with limited rights edit already-approved tickets in an ITSM system, changing the server and maintenance window while preserving the “Approved” status. The agent reads the ticket, matches the observed actions to the documented work, and automatically closes the alert. Human analysts reviewing the closed case later see only the reassuring link to the ticket and may also accept the decision. Three common LLM-based defenses—strict prompting, a secondary critic model, and supplying audit logs—either blocked too many legitimate changes or still allowed a quarter of attacks through. Only a deterministic code gate that cross-checks the ticket against immutable logs, role directories, and time windows achieved zero false closures on the test set while still automating 97 percent of genuine maintenance events.