Habr•July 31, 2026•🇷🇺Translated from Russian

Bridging Manual and Automated Testing: InfoWatch Engineer Outlines Unified Quality Process

InfoWatch senior test engineer Mikhail Shalepo has shared a comprehensive internal regulation that connects manual and automated testing into one coherent quality process. The article uses the metaphor of an “orange” to describe the overlapping area of functional verification where the two testing approaches must deliver a single, reliable signal about product state.

Shalepo notes that when automation volume, environments, and mandatory runs remain small, teams often rely on shared context. As the product grows, this implicit understanding disappears, creating the need for explicit rules on selecting automation candidates, validating new tests, defining mandatory regression sets, classifying failures, and recording manual compensation.

Core Principles of the Regulation

The document distinguishes between process rules—who decides, what result is recorded, and who owns the next step—and specific engineering decisions for individual features. It establishes that manual testers review the purpose of an automated scenario rather than its code, and that every failure must receive an owner and follow-up action before a run is considered resolved.

The regulation is split into two blocks: development and verification of new functionality, and full regression testing before release. Both blocks follow the same three-stage structure—preparation, execution, and completion—producing clear artifacts at each step.

Feature Development Block

Before a sprint, manual testers and automation engineers meet to discuss scenarios worth automating. Decisions are turned into backlog tasks instead of remaining informal promises. During the sprint, the manual testing team acts as the customer of automation meaning, while smoke tests must pass before any build reaches manual verification. At sprint end, coverage status is recorded directly in TMS Scale to keep the single source of truth up to date.

Pre-Release Regression Block

Before regression begins, teams align on the full scope of checks, supported configurations, and exit criteria. During execution, automated results are triaged jointly with developers; every failure is classified, assigned an owner, and linked to a task or defect. Manual compensation is documented only when an automated signal cannot be restored quickly. At the end of regression, the team produces a connected set of artifacts that allow full reconstruction of the release decision without relying on chat history.

Shalepo emphasizes that the regulation does not guarantee zero defects or automatically shorten regression time. Its value lies in making the basis for release decisions observable and repeatable across the team.

Related articles

Habr•Other

Personal Experience Passing HTB CJCA: What to Know Before the Junior Cybersecurity Analyst Exam

A cybersecurity professional who recently transitioned careers shares a detailed account of completing the Hack The Box Certified Junior Cybersecurity Analyst certification. The exam combines practical red team and blue team tasks in a lab environment rather than multiple-choice questions. Preparation involved completing the full Junior Cybersecurity Analyst path in HTB Academy, practicing on Easy and Medium machines, and following the SOC Analyst Path on LetsDefend. The five-day exam requires separate passing scores in both offensive and defensive sections, with strong emphasis on professional reporting using SysReptor. Key lessons include maintaining organized notes per host, documenting findings with MITRE ATT&CK mappings, and preparing thoroughly for the second phase of alert triage and incident handling.

AntiMalware•Other

OpenAI Rolls Out ChatGPT Integration with Google Chrome for Direct Tab Interaction and Task Automation

OpenAI has introduced a deeper integration between ChatGPT and Google Chrome that allows the AI assistant to access content from open tabs and execute user-directed actions directly within the browser. Home users and corporations can now leverage the tool for tasks such as form filling, file downloads, message sending, and organizing multiple tabs without manually copying information into the chat. The update enables complex workflows, including comparing products across several pages by characteristics, delivery times, and return policies, or analyzing tariffs from multiple services to identify the best match. A sidebar mode in Chrome lets users discuss articles, generate report summaries, or draft emails while staying on the relevant page. Combined with conversation history and connected plugins, the system supports advanced scenarios like extracting receipts from Gmail and transferring data into expense reimbursement forms. OpenAI demonstrated examples where the assistant completes registration forms but pauses before final submission, marking a shift from instructional guidance to direct task execution in active tabs.

AntiMalware•Other

Yandex Restores Taxi, Delivery and Mobility Services After Major Infrastructure Outage

Yandex has announced that its core transport and delivery services are once again available to all users following a large-scale infrastructure failure. The affected services include ride-hailing, food and grocery delivery, car-sharing, electric scooters, and smartphone charging stations. Additional platforms such as Lavka, Zapravki, and Transport have also returned to normal operation. Recovery remains gradual, with some Yandex 360 features intentionally disabled to manage load after earlier partial restoration of search, Alice, Maps, and Mail on 11 October. The company is providing free resource usage for Yandex Cloud and Yandex 360 customers in Russian availability zones from 8 to 31 October, with automatic billing adjustments. Director of Strategic Marketing Andrei Sebrant stated that the incident exceeded the severity of a single data-center loss scenario practiced in drills.

AntiMalware•Other

Microsoft Expands Android Integration in Windows 11 with Start Menu Notifications and File Explorer Access

Microsoft has outlined plans to integrate Android smartphones more deeply into Windows 11, reducing the need to reach for a physical phone. Messages and notifications from linked Android or iPhone devices will appear directly in the Start menu, while conversations can be opened in resizable separate windows. Quick Settings will include controls to mute the phone or trigger its ringer for locating a lost device. For compatible Android phones, users will be able to run mobile apps in independent windows and browse phone files through File Explorer. A notification will appear on the desktop after taking a photo on the phone, allowing one-click access to the image. The Resume feature will also enable seamless continuation of supported tasks when switching between devices. These enhancements build on the existing Phone Link app but embed the functionality more natively into the Windows interface.