HabrAugust 6, 2026🇷🇺Translated from Russian

Prompt Injection Emerges as Top Risk for LLM Applications in Production

Prompt injection attacks are shifting from lab demonstrations to production incidents that compromise AI assistants handling corporate data and code. The vulnerability arises because large language models receive all instructions in plain human language without reliable separation between developer rules and external content.

Why Models Confuse Commands and Data

Applications typically combine a hidden system prompt with user messages and retrieved documents before sending everything to the model. The model cannot distinguish trusted instructions from untrusted text such as emails, PDFs, or web pages. Classic examples show users appending phrases like “ignore previous instructions” to force unintended outputs. Indirect attacks hide instructions inside shared documents or repository comments, activating when the model summarizes or processes the file.

Real-World Incidents in 2025-2026

Microsoft 365 Copilot was shown leaking corporate data through a single email without user clicks. GitHub Copilot allowed a chain from a malicious comment in an external repository to code execution on a developer machine. Cursor faced issues with MCP configuration files where a poisoned document could insert backdoors. Earlier cases include a Chevrolet chatbot agreeing to sell a vehicle for one dollar and Air Canada losing a court case over chatbot responses. Slack AI demonstrated extraction of data from private channels via indirect injection.

Attack Vectors Without User Interaction

Attackers place hidden instructions in resumes, contracts, HTML comments, or image metadata. When a user requests a summary, the model executes the embedded command. Data can leak through URLs or images rendered in responses, sending secrets to attacker-controlled domains without any click. Substitutions in shared knowledge bases or tool-calling functions allow modification of external actions such as API calls or file changes.

Practical Defenses Recommended by Vendors

  • Enforce permissions in code rather than prompts and grant models only minimum required access.
  • Filter both inputs from external sources and outputs containing suspicious links or images.
  • Require human confirmation for irreversible actions such as payments, deletions, or external publications.
  • Explicitly mark external content in prompts to reduce confusion between developer instructions and retrieved data.
  • Test against malicious PDFs, emails, and repository comments, not only direct chat attempts.
  • Limit automatic image loading and restrict the model’s ability to publish or modify data without oversight.

Meta advises against combining untrusted external reading, access to sensitive data, and external modification in a single session. NIST research confirms that any finite set of static rules remains bypassable by adaptive attackers. OpenAI, Anthropic, and Google report that most published defenses were defeated in real adaptive scenarios with success rates exceeding 90 percent.

Organizations are advised to treat AI agents like web applications accepting untrusted input and to maintain continuous testing and layered controls rather than relying on a single patch.

Related articles

HabrAI Security

Employee Fired After Uploading Corporate Documents to DeepSeek: How Data Security Works in AI Services

A Moscow engineering company dismissed a top manager after she uploaded internal documents to the public DeepSeek service, with the court ruling it a breach of trade secrets. The case highlights a sharp rise in corporate data being sent to public AI models, with one study showing a 30-fold increase in 2025 compared to the previous year. Technical director Yaroslav Shmulyov of integrator R77 AI explains the full processing pipeline, from file ingestion and text extraction to embedding generation and potential use in training. Sensitive data can persist in multiple forms including original files, logs, third-party infrastructure, and model parameters even after deletion requests. Major incidents at Samsung and a U.S. cybersecurity agency demonstrate that even well-resourced organizations struggle with uncontrolled AI usage. Companies are increasingly turning to local and hybrid models to regain control over confidential information while regulators and internal policies lag behind adoption.

SecuritylabAI Security

AI Agents Given Code and API Access Can Now Assist Attackers

An AI assistant that only answers questions can make mistakes, but an AI agent with access to email, code execution, corporate APIs and internal data can make those mistakes inside production infrastructure. The difference is fundamental: once tools, credentials and internal data are connected to the model, it becomes a privileged user that may not distinguish legitimate commands from hidden instructions on a web page. OWASP lists prompt injection, sensitive data disclosure, unsafe output handling and excessive autonomy as key risks for LLM applications. MITRE ATLAS specifically describes techniques involving prompt injection, context poisoning and tool invocation by AI agents. The article examines how agents differ from chatbots, how attackers can control them through untrusted content, and why a system prompt alone cannot protect code, data and APIs. CyberED is running its free NeuroAugust series of events and materials on AI in cybersecurity, including a session on secure AI system development.

BoletimSecAI Security

AWS and Vercel Patch Critical Flaws in AI Agent Platforms Allowing Unauthorized Tool Execution

AWS and Vercel have addressed multiple critical vulnerabilities in their AI agent platforms that enabled unauthorized execution of tools without legitimate model approval. The issues, grouped under the CoreBreak pattern, allowed attackers to bypass AI authorization checks by injecting crafted tool calls that the infrastructure misinterpreted as model-approved actions. In AWS, CVE-2026-18830 affected the InvokeHarness API in Amazon Bedrock AgentCore, permitting authenticated users to trigger sensitive tools directly. Vercel faced two separate flaws tracked as CVE-2026-64650 and CVE-2026-64651 that let sandboxed code reach host system tools, potentially exposing secrets or cloud APIs. No public evidence of active exploitation has been confirmed yet. Organizations are advised to apply updates immediately, restrict available tools for agents, and treat all external inputs as potentially malicious.

BoletimSecAI Security

Microsoft Copilot Abused to Accelerate Corporate Account Takeovers and Bank Transfer Frauds

Cybercriminals can leverage Microsoft Copilot to speed up the compromise of corporate accounts and execute financial frauds. In a controlled simulation, researchers demonstrated how the AI assistant helped redirect a $247,500 bank transfer after gaining access to an employee's email. The attack begins with the creation of inbox rules that automatically delete suspicious login alerts, followed by rapid analysis of internal communications to identify high-value targets. Copilot was then used to replicate the victim's writing style and craft a convincing phishing email capable of stealing session tokens and bypassing multi-factor authentication. Once the executive account was taken over, the tool quickly located pending payments and generated a fraudulent request to alter the recipient bank details. The scenario highlights risks from legitimate AI features rather than any specific vulnerability in Copilot itself.